Chapter 101 — Heroson’s Report
Imperial Year XXXX, September 22.
I, Heroson National, Knight of Patience, received His Majesty the Emperor’s command and, following the Indomitable Hero’s request that we give him a day to prepare, waited for one day before heading to the café operated by an Otherworlder whom the Indomitable Hero had summoned us to meet at.
As expected of a shop run by an Otherworlder, the building had an extremely foreign atmosphere.
However, the interior was neat and orderly, while calm music played in the background. After seeing the place, I could understand why the Hero had chosen it as one of his bases.
Security magic had been installed, although it remains unclear whether the proper authorization for installing said security magic had been obtained.
“Oh! You’re here, son?”
“My father is Alro Grand National, the Great Hero of Insight.”
“Yeah, yeah, I know. I just couldn’t remember your name.”
Before meeting the Indomitable Hero, I had heard several things about Kim In-gwang from my father, Alro Grand National, the Great Hero of Insight.
According to him, the Indomitable Hero Kim In-gwang was a rather strange individual.
He was timid and disliked making eye contact with others.
He hated troublesome things and had no interest in unnecessary formalities.
And apparently, he did not bother remembering names longer than three syllables.
Seeing him in person, I could only conclude that the description was remarkably accurate.
“Greetings! Monastery Class 1034! I am Aien de Yustria, Knight of Diligence! It is an honor to meet you, Senior!”
“Ah, there is no need to be so formal with me. Please treat me comfortably, Junior.”
“…Kuh. As expected of the son of a Great Hero…!”
Aien de Yustria, the Knight of Diligence, is faithfully carrying out her responsibilities as the Indomitable Hero’s observer.
She also performs an excellent role in restraining the unpredictable Indomitable Hero when necessary.
Her only weakness would be her young age.
However, in my opinion, that same childish innocence may actually be one of the reasons she is able to restrain the Indomitable Hero so effectively.
Therefore, I believe the recently discussed proposal to replace his observer should be reconsidered carefully.
“Aien… You really haven’t changed at all.”
“You haven’t changed either, mister.”
“Ha! This mister has become a magnificent Hero now! I’ve changed! Why don’t you start worshiping me too?”
“……”
“What? You’re not going to? Keep that up and I’ll take away your promotion potion!”
“I already drank it.”
I ask that serious consideration be given to the Great Hero of Insight’s opinion that, should Aien be forcibly replaced as his observer, there may be no remaining method capable of restraining the Indomitable Hero.
“Indomitable Hero. May I ask why you gathered us here?”
“I thought we should at least introduce ourselves before going to Karantlia.”
“Is that not something we could do while traveling to Karantlia?”
“Isn’t that my choice?”
From what I have observed, the Indomitable Hero possesses a somewhat childish side.
However, remembering the look in his eyes when he stood before His Majesty the Emperor, I do not believe he is merely childish.
At present, he intends to travel to Karantlia and act for the benefit of the Empire.
But I suspect that his true objective may lie elsewhere.
“All right. Introductions are done. Now, about what we’re going to do from here.”
After the Indomitable Hero’s rather playful introduction, we proceeded with a relatively ordinary discussion regarding our plans in Karantlia.
Through the discussion, it became clear that the Indomitable Hero considered far more possibilities than I had expected.
I also realized that the companions traveling with him support him much more firmly than the rumors suggested.
Whenever the Indomitable Hero proposed something excessively unstable or radical, the entire group would immediately correct him.
More importantly, the Indomitable Hero accepted their corrections without taking offense.
After witnessing this relationship, I believe his companions may simultaneously be the Indomitable Hero’s greatest weakness and the one thing he would never tolerate others touching.
“Then it looks like we’ve decided what present we’re giving Karantlia. Aien, I’ll attach my kids to you and this guy’s son, so go visit the Abyssal Pit.”
“Without you, mister?”
“I’ll send Mallang and Jjikjjik with you, so don’t worry.”
“…What are you planning to do after sending me away?”
“Nothing! I’m just going to finish talking with the Orca Emperor while you’re gone. The Village Chief is coming with me too. Don’t be so sensitive!”
The attitude he displayed was quite different from how he behaved in the audience chamber.
However, I suspect this may actually be closer to his true personality.
The discussion itself did not last very long.
Unfortunately, no one was able to stop the Indomitable Hero when he decided to try one of the café’s new menu items.
As a result, our departure was delayed by two hours.
The Indomitable Hero then suffered throughout the entire journey to Karantlia, continuously suppressing the urge to vomit.
The slime named Mallang, who possessed healing abilities, refused to assist him on the grounds that his suffering was entirely self-inflicted.
“…By the way, what happened to that village afterward?”
“Hoho. I called in specialists and helped with the reconstruction. The villagers may still receive some unpleasant looks, but I doubt anyone will openly reject them.”
“Ohhh. As expected of the Village Chief. I knew I could count on you~”
“Hohoho! It was only possible because In-gwang-nim had stockpiled such an enormous amount of bamboo. We have now established a separate bamboo trading company, and for the first time in quite a while, we are operating at a profit.”
“…Mister?”
“Huh? Uh… well, I don’t really know anything about that.”
The elderly man whom everyone in the party refers to simply as the Village Chief remains an individual whose true identity I have been unable to determine.
It became obvious very quickly that he is responsible for procuring the majority of the supplies consumed by the group.
However, I have yet to discover why the Indomitable Hero places such extraordinary trust in him.
Imperial Year XXXX, September 24.
Arrival at Prophecy Village.
Prophecy Village, which had previously collapsed due to an accident, had been rebuilt.
No.
It was now considerably more lively than it had been before.
Large numbers of travelers and merchants could be seen constantly entering and leaving the settlement.
The Indomitable Hero also appeared surprised by the change at first.
However, he soon encountered someone he knew.
Considering that he had already encountered several acquaintances during our journey toward Prophecy Village, I suspect his social abilities may be considerably better than rumors suggest.
The person’s name was Kang Taegong.
He is an Otherworlder like the Indomitable Hero.
According to the Indomitable Hero, Kang Taegong possesses an almost absolute advantage against merfolk, to the point that merfolk are practically helpless before him.
Recruiting this individual may be worth consideration.
“Oh my, it has been a while.”
“Oh, Kang Taegong-ssi. Ah! About what happened last time… I’m sorry.”
“Things like that happen in games. Are you going to the Undersea Dungeon again? No, I suppose it’s called Karantlia now.”
“Yes, yes. And you, Kang Taegong-ssi? Fishing again?”
“Yes. After the village was reconstructed, the place became prosperous again. A lot of useful goods started coming in.”
“Ohhh! Catch lots of fish!”
“Sure. You have fun with the game too.”
The Indomitable Hero I saw in the audience chamber seemed somewhat prickly, yet rational enough to understand the situation around him objectively.
The Indomitable Hero at the café seemed more like an immature adult with a childish personality.
But here, he showed yet another side of himself.
A surprisingly ordinary, common-person-like attitude.
Therefore, I believe it would be dangerous to define him using any single description.
For that reason, I also believe leaving the monitoring of such a person entirely to Aien de Yustria may be insufficient.
“Hmm. Looks like the village really did recover.”
Prophecy Village, which had once been half-destroyed following the mysterious bamboo forest explosion incident, had recovered at an astonishing speed.
A considerable number of Otherworlders were also visiting the village.
I confirmed that every ship currently traveling toward Karantlia had originated from Ipot.
It is obvious that Ipot has been making far greater efforts than the Empire to establish relations with Karantlia.
As the Indomitable Hero previously stated, I do not believe dispatching a Great Hero to this location would be a wise decision.
However, if only to keep Ipot in check, I believe the Empire must urgently establish friendly relations with Karantlia.
“Yes, next… Ah! The human Hero!”
“Huh? You know me?”
“Of course! How could I not know the lifelong benefactor who saved our merfolk?!”
“…Right! Hahaha!”
At the trade station built by Ipot, a merfolk responsible for managing transportation to Karantlia immediately recognized the Indomitable Hero.
If the Empire intends to establish friendly relations with Karantlia, it will be necessary to handle the Indomitable Hero carefully.
Should even a misunderstanding arise that he is being mistreated by the Empire, forming friendly relations with Karantlia may become considerably more difficult.
For example, the Indomitable Hero was allowed to board the ship to Karantlia without undergoing any inspection whatsoever.
Meanwhile, every member of his party, myself included, was subjected to a complicated and strict inspection process.
Even that inspection was only permitted after the Indomitable Hero personally asked them not to be excessively strict.
Considering Karantlia’s relationship with him, creating hostility between the Empire and the Indomitable Hero would provide no benefit whatsoever.
“Hoh. The inspection is far stricter than I expected. Now I understand why the Otherworlders outside the trade station were complaining.”
“The fact that they’re only complaining means there must be other ways to get inside besides this place. You should probably be grateful they’re only complaining for now.”
I do not know precisely how much information the Indomitable Hero possesses.
However, it appears that illegal entry services are currently being provided to Otherworlders within Prophecy Village.
Ipot, which currently sponsors Prophecy Village, appears to be turning a blind eye to this activity.
At the present rate, it is likely that the entire village will eventually fall under Ipot’s influence.
Prophecy Village itself exists as a location intended to reduce friction between the Empire and Ipot.
Therefore, allowing it to fall completely into Ipot’s hands is something that must urgently be prevented.
“Oh! Welcome, Human Hero Kim In-gwang!”
“Feels like it’s been a while. Ah, I’m a real Hero now too.”
“Hahaha! It truly pains me that I could not witness that moment! Had Karantlia’s Hall of Heroes still been intact, I would personally have taken you there!”
“If I’d known something like that existed, I would’ve helped way more seriously… You should’ve told me earlier!”
“Hooh? Then would you be willing to help even now?”
“As long as the reward is properly paid, I’m willing to help as much as you want.”
“Of course! If anyone refused to properly reward the lifelong benefactor of the merfolk, that person would have no right to call themselves a merfolk!”
The merfolk’s attitude toward the Indomitable Hero was far more favorable than I had expected.
No.
It surpassed mere favor.
Their emotions toward him seemed closer to admiration or even worship.
I do not know exactly what the Indomitable Hero accomplished for them.
However, every merfolk who recognized him expressed sincere goodwill toward him.






